This shortcut will copy a set number of items from Paste to a new Apple Note entitled "Paste Backup" with a timestamp. You will asked to specify the default number of items to copy upon installation as well as the folder for the Apple Note.
It should function on both macOS and iOS.