An anecdote about my first-generation iPod Shuffle.